non credo assolutamente che tutto ciò che scriviamo sia casuale. magari (magari?) a volte ci scappa qualche letterina di troppo, o magari (magari?) non mettiamo gli occhiali, o non è che FORSE - qualche volta - crediamo veramente a quello che scriviamo??
la più frequente è imputare. ma per l'amor del cielo! nel caso pensiate che sia un anglicismo molto fico, mi assumo la responsabilità di deludervi. l'anglicismo, che non esiste, potrebbe essere inputare, perchè "input" esiste... ma purtroppo non possiamo predere tutte le parole del dizionario inglese e ficcarci a caso un -are -ere -ire. mica funziona così! e allora facciamo anche SHOPPARE, OUTPUTTARE, WASHARE??
io preferisco attribuire tutto questo spreco di fantasia ad un numero eccessivo di ore passate su pc, blackberry e telefonini, dove alla fine - prima o poi - la tensione cala e arriviamo a chiedere ai colleghi di orfanizzare il tutto.
ma io non me la sento, di orfanizzare qualcuno: volontari?
Nessun commento:
Posta un commento